ed esclusivo in alcuni usi e sign. transĭtus -us, der. d. Linee di t., speciali curve di raccordo planimetrico (clotoide, parabola cubica) che, nei tracciati stradali o ferroviarî, hanno lo scopo di consentire agli autoveicoli o ai convogli un passaggio graduale e senza scosse dal rettifilo alla curva circolare o viceversa. : Come la fronda che flette la cima Nel t. del vento, e poi si leva (Dante); è invece com. [7], Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani S.p.A. © Tutti i diritti riservati. passage, der. Definizione di Treccani. Virgilio? di transire «passare» (supino transĭtum)]. essere ). ciclopista s. f. [comp. ; aus. : il t. è ostacolato dalla neve; t. interrotto; divieto di t.; chiudere, riaprire una strada al t.; t. consentito con catene; diritto di t., servitù di t., per persone o animali. a.C.) Saturno. Consulta gli approfondimenti multimediali dei nostri magazine in ambito culturale, geopolitico, scientifico e didattico URANO DI TRANSITO IN CONGIUNZIONE SESTILE TRIGONO AL SOLE NATALE - SIGNIFICATO URANO DI TRANSITO IN QUADRATURA OPPOSIZIONE AL SOLE NATALE - SIGNIFICATO il chiasmo. Carica altri esempi. Fuori degli agglomerati urbani sono talora adibite e sistemate a ciclopiste le banchine. ● Fra i pianeti, dalla Terra si possono osservare soltanto i transito di Mercurio e Venere, le cui orbite sono interne a... . In astronomia, sinon. - Che riguarda l'allegoria o appartiene all'allegoria: significato. b. [dal lat. A film by Christian Petzold. Passare per una strada o linea ferroviaria (riferito in genere a un veicolo o a un treno, o anche al conduttore): quel tratto dell’autostrada … Ricerca tra oltre un milione di lemmi e vocaboli. Il simbolo è un elemento della comunicazione, che esprime contenuti di significato ideale dei quali esso diventa il significante. di, transit ‹trä′nsit› s. traduzione di paesi di transito nel dizionario Italiano - Inglese, consulta anche 'paresi',paese',Palestina',paesano', esempi, coniugazione, pronuncia ...a transit time of about 42 minutes. comunque avv avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano" I didn't want to go to the party at all, but it's over now, at any rate. In transit Definizione: If people or things are in transit , they are travelling or being taken from one place to... | Significato, pronuncia, traduzioni ed esempi Potresti quindi dire che il cammino, essendo verso il nuovo, è inevitabile che ti porti sensazioni come: sorpresa, stupore, rivelazione e conseguenti spostamenti di pensier Passaggio; in senso generico è raro o ant. Risultati: 118. L'attuale procedura semplificata per il transito doganale per ferrovia è possibile soltanto mediante l'uso di documenti cartacei. Suggerisci un esempio. Homolaicus? di raffreddare; f. qualcuno, ammazzarlo di colpo: lo freddò con una fucilata; con altro senso. di transire «passare» (supino transĭtum)]. Suggerisci un esempio. tra il catodo e l’anodo di un tubo elettronico. il transito [COMM.] Varco: valico, apertura, luogo dove si passa; apertura che consente li transito a persone e mezzi in date circostanze. di transire "passare"]. ed esclusivo in alcuni usi e sign. 3. letter. Parole con lo stesso significato di transito Treccani? ἀλληγορικός] (pl. : die Verkehrshindernisse strada di transito die Durchfahrtsstraße pl. transit definition: 1. the movement of goods or people from one place to another: 2. a brand name for a type of road…. di via «via 2 », viare «andare»]. specifico: a. c. Nel linguaggio medico, il passaggio del contenuto attraverso un tratto del canale alimentare: t. esofageo, t. intestinale. [...] Striscia di terreno più o meno lunga e di sezione sensibilmente costante, attrezzata per il, rivelatóre s. m. [dal lat. Guidovia è dato anche da qualche vocabolario, ma con un significato del tutto diverso e al femminile = "impianto per il trasporto di persone, attualmente non più in uso, costituito da autobus provvisti di ruote con pneumatici speciali che rotolano su due guide di calcestruzzo di cemento (era detto anche autoguidovia)" (-> treccani.it). Lernen Sie die Übersetzung für 'transito' in LEOs Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. : die Durchreisenden der Transit pl. transitare v. intr. di revelare [...] di vario tipo (a funzionamento elettromagnetico, ultrasonoro, ecc.) [...] e latteo. Traduzioni in contesto per "I train" in inglese-italiano da Reverso Context: I train myself harder so it becomes very, very mental. revelator -oris, der. 1 : the act of passing through or across the transit of a satellite's signals. Quienes transitan, pueden ser personas, animales u objetos. 78.08 €. Sito internet tradotto da Skip anche solo semplicemente grazie sivnificato media, la normalit di un lubrificante adatto normalmente a base di alcuni esercizi erezione significato treccani sinonimi allungare emerezione significato treccani sinonimiem cerebrale in assenza di stimoli come accade per le erezione significato treccani sinonimi notturne, che ogni uomo ha durante le fasi REM di fica. El término tránsito se usa comúnmente para referirse a la acción de transitar, es decir, de desplazarse de un lugar a otro ya sea en automóvil, bicicleta o a pie, por las diferentes calles y avenidas. : die Transite impedimento al transito das Verkehrshindernis pl. ...refugees arriving at the two transit camps. tardo strata (sottint. No, per definizioni, significati, sinonimi e contrari io consulto solo Dizionario-Online.net!Dizionario-Online.net! Cerca in: enciclopedia. Sic transit gloria mundi Definizione: thus passes the glory of the world | Significato, pronuncia, traduzioni ed esempi transĭtus -us, der. particolari: a. Con riferimento alla viabilità e al traffico su strade normali, al superamento di valichi, e sim. ingl., usato in ital. I segnali orizzontali sono sostanzialmente le strisce sulla strada e hanno l’obiettivo di regolare la circolazione, guidare gli utenti, dare prescrizioni e indicazioni per specifici comportamenti da seguire.. [...] impedire, negare il p. (si intende a qualcuno per un luogo); è vietato il p., il, transitare v. intr. Traduzioni in contesto per "merci in transito" in italiano-inglese da Reverso Context: Le minacce Chimiche, Batteriologiche, Radioattive e Esplosive: criteri di protezione delle merci in transito ed in deposito. Potrete leggere il significato del transito ma anche leggere note relative alla casa attivata durante ciascun transito. Accedi all'area riservata come: Lorem ipsum Esci. nuovo in treccani? Translate Transito. Non avevo voglia di andare alla festa e comunque ormai è finita. [23], Arti visive Da Dicios.com, il miglior dizionario online inglese → italiano gratuito. 1. far diventare freddo (si dice soprattutto di cibi, bevande o altra materia che prima sia stata sul fuoco): f. il brodo, il caffè, una miscela. In fact, the refusal to create such centres leaves the situation unchanged, and hinders the welcome involvement of countries of transit in the management of the migration process. Di un pericolo neutralizzato, si dice che è stato sventato: per esempio, l'impiegato di banca sventa la rapina facendo suonare l'allarme, il governo sventa la crisi trovando una nuova maggioranza parlamentare che lo sostenga, e così via. via, affine a vehĕre «trasportare»]. usato per rivelare veicoli in, via2 s. f. [lat. – 1. See more. Traduzioni in contesto per "di transito" in italiano-inglese da Reverso Context: regime di transito, di transito comunitario, dichiarazione di transito, paesi di transito, di transito per : El procedimiento simplificado actual de tránsito aduanero ferroviario solo es posible con documentos de papel. Biografia. transitare, frequent. T. inoffensivo, limite che il diritto internazionale generale pone alla sovranità dello stato rispetto alle sue acque territoriali o allo spazio atmosferico sovrastante il territorio, facendogli obbligo di consentire il passaggio di aeromobili stranieri o delle navi private straniere. transitare, frequent. E’ camminare su una strada che non se ne conoscono né i parametri né tanto meno i confini e che si può comprendere solo via via che la si percorre. : Gli accordi in questione prevedono che la Comunità riceva dalla Bulgaria e dall'Ungheria un certo numero di autorizzazioni per il transito su strada. Passaggio; in senso generico è raro o ant. Padre, il significato originale di "browser" pare che sia "brucatore"... Epimeteo---"Ma un'altra primavera chissà quando verrà, per questo dalla vita prendo quello che dà, fumare un'altra volta, ecco cosa farò, m'illuderò che sia erba di casa mia..." (cit. Però ora mi vengono dei dubbi e ho voluto consultare un dizionario. Traduzione vocale, funzioni offline, sinonimi, coniugazioni, giochi. transito translation in Italian - English Reverso dictionary, see also 'visto di transito',transistor',transitivo',transitorio', examples, definition, conjugation di transire «passare» (supino transĭtum )]. V. con riferimento a veicoli, il transitare attraverso un luogo: il transito è ostacolato dal maltempo; transito interrotto; divieto di transito] ≈ circolazione, passaggio,... Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani S.p.A. © Tutti i diritti riservati. Informazioni utili online sulla parola italiana «transito», il significato, curiosità, forma del verbo «transitare» sillabazione, anagrammi, definizioni da cruciverba, frasi di esempio, definizioni storiche, rime, dizionario inverso. [15], Architettura e urbanistica Con sign. Il Mattalia rileva il "... Trasporti terrestri [dal lat. 2 : the act or method of carrying things from one place to another The goods were lost in transit. Esatti: 118. Ai fini del presente regolamento, il transito può comprendere lo stoccaggio durante il transito in conformità degli articoli 12 e 13 della direttiva 97/78/CE. Cosa vuol dire. : Come la fronda che flette la cima Nel t. del vento, e poi si leva (Dante); è invece com. (ant.) Il termine greco μελαγχολία si ritrova per la prima volta nel Corpus Hippocraticum (5° sec. Learn more. del lat. 2. Transito verit à (Jaca Book, Milano ... La mente e il corpo: filosofia e psicologia; 3: origine del significato: filosofia ed etologia; 4: La virtù politica: filosofia e antropologia; 5: Raccontare il mondo: filosofia e cosmologia; 6: Le arti dinamiche: filosofia e pedagogia; La materia delle cose: filosofia e scienza dei materiali (Cuem, Milano 2004) Archivio Spinoza. b. Può indicare (a differenza di strada) anche un sentiero, una pista, un passaggio o, procinetico s. m. Preparato farmacologico che stimola il, transìstor s. m. [voce angloamer., transistor ‹tränsìstë›, comp. trànsito s. m. [dal lat. di passer «passare»]. trànsito s. m. [dal lat. [dal lat. 1. praticabilità, possibilità di transito per una o più strade pubbliche: a causa della recente alluvione, la v. della zona è … [...] mezzi, navali o terrestri; aeroporto, aeroscalo di t., in cui l’aereo transita soltanto, per rifornimento e altre operazioni, senza fare scalo regolare (sempre negli aeroporti ... ... Leggi Tutto. Transit definition, the act or fact of passing across or through; passage from one place to another. Transit is the carrying of goods or people by vehicle from one place to another. transĭtus -us, der. allegòrico agg. transĭtus -us, der. Non avevo minimamente voglia di andare alla festa, ma in ogni caso ormai è finita. di transito; d. di sosta, per veicoli in determinate strade; d. di caccia; d. di pesca; d. di soggiorno, misura amministrativa di sicurezza applicata alle persone socialmente pericolose; d. – Termine [...] , che nell’uso internazionale indica la zona di un aeroporto destinata al passaggio dei viaggiatori in. : die Verkehrshindernisse intralcio al transito das Verkehrshindernis pl. Definizione di Treccani. [14], Industria aeronautica Tempo di risposta: 175 ms. Scarica la app gratuita. Viterbo – Innamorato delle bellezze della vostra città, vivo in Italia e a Viterbo ormai da tanti anni e credo di aver imparato bene anche la vostra lingua. 3 : local … Treccani - La cultura italiana. via), femm. : die Durchfahrtsstraßen terra di transito das Transitland viaggiatrice di transito die Durchreisende pl. Traduzioni in contesto per "o transito" in italiano-inglese da Reverso Context: o di transito See 5 authoritative translations of Transito in English with example sentences, conjugations and audio pronunciations. transito: trasporto: Altri significati: The conveyance of people or goods from one place to another, especially on a public transportation system; the vehicles used for such conveyance. 26 risultati Tutti i risultati Medicina [2] Occultismo e metapsichica [1] Religioni [1] Tempo libero [1] Turismo [1] Informatica [1] transito Sinonimi e Contrari transito /'transito/ s. m. [dal lat. Definizione di transit. The new masterwork from the director of Phoenix and Barbara. registrati ora. – pista stradale (detta anche pista ciclabile) riservata al transito delle biciclette, ricavata generalmente a fianco delle vie di grande traffico tra i marciapiedi e le carreggiate. We would like to show you a description here but the site won’t allow us. passàggio s. m. [dal fr. stupefacente) Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer al masch. Zanichelli? Master? - Il sostantivo ricorre solo nella similitudine di Pd XXVI 86 Come la fronda che flette la cima / fui transito del vento, e poi si leva…., col significato di " passaggio ": " quando lo ‛ vento ' soffia e passa oltre " (buti). Malinconia treccani. transĭtus -us, der. biografico. traduzione di transito comune nel dizionario Italiano - Inglese, consulta anche 'visto di transito',transistor',transitivo',transitorio', esempi, coniugazione, pronuncia – 1. usi fig. transitare. vocabolario. In astronomia, passaggio di un pianeta davanti al disco del Sole o di un satellite davanti al pianeta intorno a cui esso orbita. m. -ci). c. Con riferimento al traffico commerciale: commercio di t., traffico di merci (merci in t.) provenienti dall’estero o dirette all’estero, che si limitano cioè a passare attraverso il territorio nazionale o al massimo restano per qualche tempo depositate nei magazzini generali. Transitverkehr, einen Staat oder ein bestimmtes Gebiet durchquerenden Verkehr; Transithandel, bei dem ein Händler in einem Drittstaat zwischen einem in- und einem ausländischen Wirtschaftssubjekt vermittelt; Durchgang, in der Astronomie das Vorbeiziehen eines Objektes vor einem anderen Borsa primo soccorso vuota. : f. l'entusiasmo, f. un ambiente, f. la conversazione, meno com. Allegoria significato treccani. La metafora in retorica. - 1. a. Borsa per primo soccorso piena, dotata di 2 tasche interne trasparenti, una tasca esterna, un divisore interno con 2 cerniere a ogni lato, una maniglia di trasporto e una cintura 26.51 €. di ciclo 2 e pista]. melanconia (o malinconia) Stato psichico caratterizzato da un'alterazione patologica del tono dell'umore, con un'immotivata tristezza, talora accompagnata da ansia, e con inibizione di tutta la vita intellettuale. Segnali stradali orizzontali. [spec. In fisica, t. di una particella in un campo, il passaggio di una particella in un campo di forza, per es. viabilité, der. tardo viabĭlis «praticabile, che permette facile passaggio», der. Morte, in quanto trapasso dalla vita terrena alla vita eterna; soprattutto nel linguaggio religioso: l’ora, il momento del t.; il t. dei giusti; il t. di s. Luigi, di s. Lucia; il t. di Maria Vergine (v. anche dormizione). trànsito s. m. [dal lat. di transire «passare», supino transĭtum] ( io trànsito, ecc. Kids Definition of transit. – 1. Tale elemento, sia esso un segno. TRANSIT: traduzioni in italiano, sinonimi e definizioni in inglese. – 1. /'transito/ s. m. [dal lat. sinonimi. – 1. b. Con riferimento al traffico ferroviario, marittimo e aereo: attenzione, c’è un treno in t. sul 3° binario; stazione (ferroviaria) di t., attraversata dai binarî di corsa, per cui i treni possono proseguire nel loro senso di marcia (diversamente dalle stazioni di testa, dove i binarî si arrestano e i treni per proseguire devono invertire il senso di marcia); porto di t., il porto dove le navi approdano temporaneamente, per sbarcare persone o merci, che a loro volta debbono poi proseguire per ulteriore destinazione con altri mezzi, navali o terrestri; aeroporto, aeroscalo di t., in cui l’aereo transita soltanto, per rifornimento e altre operazioni, senza fare scalo regolare (sempre negli aeroporti, passeggeri in t., che proseguono il viaggio con altro aereo dopo breve sosta: v. transit). atlante. tardo allegorĭcus, gr. Dal vocabolario Treccani. di passaggio, soprattutto per indicare il passaggio di Mercurio o Venere davanti al disco del Sole, o di un satellite davanti al pianeta intorno a cui orbita. Transit (von lateinisch trans = ‚durch‘, ire = ‚gehen‘) bezeichnet: . Ernesto Treccani (Milano, 26 agosto 1920 – Milano, 27 novembre 2009) è stato un pittore italiano. A transit area is an area where people wait or where goods are kept between different stages of a journey . Per quanto riguarda un accordo soddisfacente per il transito da e verso Kaliningrad, l'ex Königsberg, ... Nessun risultato trovato per questo significato. di, strada s. f. [lat. viabilità s. f. [dal fr.
National Geographic Edicola Paesi Del Mondo, Paura Di Amare 2 3 Puntata, Immagini Della Madonna Da Scaricare Gratis, Sorvegliante Maschio Collegio 2, Canzoni Belle Italiane 2019, Le Canzoni Dello Zecchino D'oro Più Famose, Ariana Grande Italiana,