[25] The McGuire Sisters' version, also released as a single, peaked at number 80 on the Billboard Hot 100 in the US,[71] and entered the Norwegian Singles Chart at number seven. In seguito, poi, Modugno affermò che, trovandosi a passeggiare nei pressi di Ponte Milvio con il paroliere, uno dei due (sostenendo di non ricordarsi chi dei due fosse stato) avrebbe pronunciato il verso «Di blu m'ero dipinto», e da lì si sarebbe poi sviluppato il resto del testo. Johnny Dorelli Johhnny View All. Volare è brevemente citata nella serie Tv Cold Case, serie II, episodio 13, Tragica fatalità (Time to Crime). Musicalmente, la canzone rappresenta per convenzione il punto di rottura della musica italiana tradizionale e l'inizio di una nuova era, recependo il nuovo stile portato dagli "urlatori" e mediandolo con un'esecuzione che risente delle influenze swing di importazione statunitense. Johnny Dorelli Piu Belle Canzoni . Listen to Volare - Nel Blu Dipinto Di Blu by Domenico Modugno on Apple Music. [22], In the United Kingdom, the single debuted at number 15 on 6 September 1958, and the following week it rose and peaked at number ten on the UK Singles Chart. Instrumental versions of the song were included in Herman Foster's Have You Heard (1960)[84] and in Russian orchestral conductor Andre Kostelanetz's Wonderland of Sound: Today's Greatest Hits (1961). There is a full a kitchenette with an oven and a refrigerator. The Very Best of the Gipsy Kings, You're the Best Thing That Ever Happened to Me, Powder Your Face with Sunshine (Smile, Smile, Smile), Connie Francis Sings Fun Songs for Children, Connie Francis Sings Spanish and Latin American Favorites, Connie Francis Sings Award Winning Motion Picture Hits, Connie Francis and Hank Williams Jr. Nel blu dipinto di blu .mw-parser-output .IPA a{text-decoration:none}[nel ˈblu diˈpinto di ˈblu] , nach seinem Refrain auch unter dem Titel Volare bekannt, ist ein von dem italienischen Sänger, Komponisten und Schauspieler Domenico Modugno und Franco Migliacci geschriebenes Lied. nel.blu.dipinto.di.blu Pulizie per casa Follow. Sing Great Country Favorites, Happiness – Connie Francis On Broadway Today, Connie Francis Sings the Songs of Les Reed, When the Boy in Your Arms (Is the Boy in Your Heart), Evergreen (Love Theme from A Star Is Born), Ray Charles McCullough II, Jeremy Reeves, Ray Romulus & Jonathan Yip, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Nel_blu,_dipinto_di_blu_(song)&oldid=1008043180, Billboard Hot Latin Songs number-one singles, Songs involved in plagiarism controversies, Articles with dead external links from July 2018, Articles with permanently dead external links, Short description is different from Wikidata, Pages using multiple image with auto scaled images, Articles with too many examples from March 2018, Wikipedia articles with style issues from March 2018, Articles with Italian-language sources (it), Wikipedia articles with MusicBrainz work identifiers, Wikipedia articles with WorldCat-LCCN identifiers, Wikipedia articles with multiple identifiers, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, Connie Francis Sings "Second Hand Love" And Other Hits, The Very Best Of Connie Francis (Connie's 15 Biggest Hits! Negli Stati Uniti (pubblicata dalla Decca, DL 8808) è stata prima in classifica per 5 settimane (l'unica volta per una canzone italiana); in totale ha venduto 22 milioni di copie nel mondo[7], ovvero la quinta canzone più venduta, ed è stata interpretata da una folta schiera di cantanti e gruppi, tra cui Dean Martin, Al Martino e Gipsy Kings. Accommodation will provide you with a terrace and a seating area. Discover genuine guest reviews for Trulli nel Blu Dipinto di Blu along with the latest prices and availability – book now. Nel blu dipinto di blu, noto anche come Volare, è un brano musicale del 1958 scritto da Franco Migliacci e Domenico Modugno e da quest'ultimo originariamente interpretato. Alternative English lyrics were written in 1958 by Gracie Fields, and were used from then in most concerts she performed in until her death in 1979; she often changed the words to suit her performance and age. [4][6] Preceding the Netherlands' own Corry Brokken with "Heel de wereld". [4] Se la struttura armonica del brano è ancora di stampo tradizionale, risulta invece innovativo l'arrangiamento. Later that same night, Migliacci discussed his lyrics with Modugno, and for several days they worked on the song, tentatively entitled "Sogno in blu" ('Dream in blue'). [97] During the same year, Dutch folk singer André Hazes included it in his Italian-language album Innamorato,[98] while in 1987 the song was recorded by American singer-songwriter Alex Chilton for the album High Priest. Enjoy free WiFi, free parking, and an airport shuttle. [17] At the end of the voting, the song had received 13 points, placing 3rd in a field of 10. La grande storia di Domenico Modugno", "The Billboard Hot 100 Songs of the Year (1958–1969)", "Weekly Billboard Hot 100 No. [107] Japanese-Brazilian bossa nova singer Lisa Ono also sang "Nel blu dipinto di blu" in her 2002's album Questa bossa mia. [87] In 1966, it was performed by the 101 Strings Orchestra for the record Italian Hits. [38] During the trial for plagiarism, De Marco claimed that he lost his sheet music in Rome while registering his song with the Italian Society of Authors and Publishers, suggesting that Modugno somehow found it[40][41] and plagiarised both the lyrics and the music of his composition. Nel 1985, sulla scia dell'enorme successo mondiale del Live Aid e di dischi come Do They Know It's Christmas? During the same year, several Italian artists released their own version of the song, including Fred Buscaglione, Nicola Arigliano, Nilla Pizzi, Gino Latilla, Marino Marini and His Quartet, Emilio Pericoli and Claudio Villa. Cerca per interprete. Nel blu dipinto di blu venne anche inserita nei 33 giri La strada dei successi e Domenico Modugno, oltre che nell'EP (Extended Play) 45 giri Nel blu, dipinto di blu/Mariti in città, tutti pubblicati nel '58. [43], Credits adapted from Discografia Nazionale della Canzone Italiana. Può suonare paradossale, ma è figlio di un incubo. Similar Artists Fausto Cigliano. Following the results obtained in Italy, the song was also released in the United States and in the rest of Europe. [113] In 2005, a medley of "Nel blu dipinto di blu" and Modugno's "Piove (Ciao, ciao bambina)" was recorded live by Patrizio Buanne for his DVD The Italian Live in Concert. ", "Nel blu di Modugno, l'Italia si mise a cantare", "Sanremo 1958 – Storia e storie del Festival", "Sanremo – 50 Anni di Storia: 1958 – Nel blu dipinto di blu", "Con Parole Mie – Puntata storica – 1 febbraio 1958. La parola che apre il ritornello, Volare, divenuta identificativa della canzone, è stata depositata alla SIAE come titolo alternativo della stessa. Approfittando della vittoria al Festival di Sanremo, la casa discografica di Modugno, la Fonit, mise sul mercato numerose versioni di singoli, in vari formati, ognuna con la canzone ovviamente sul lato A: In seguito, ogni volta che il cantautore cambierà casa discografica, inciderà nuovamente il brano con nuovi arrangiamenti e, a volte, con il titolo Volare. [16] Despite this, it became one of the most successful songs ever performed in Eurovision Song Contest history. ABBA's former member Benny Andersson, while receiving the prize, commented: I myself voted for "Volare" but I am pleased that so many people voted for us. Una citazione del titolo è già presente nella canzone "Miss, mia cara Miss" di Totò, nel film Totò a Parigi del 1958. Label: CGD - N 9027/F • Format: Vinyl 7 Johnny Dorelli - Nel Blu Dipinto Di Blu … Es wurde zum ersten Mal auf dem Sanremo-Festival 1958 von Modugno und Johnny Dorelli … [15] It would also mark a change in the way of performing, as Italian singers were used to standing with their arms on their chest, without moving on the stage.[9]. [11], After being admitted to the final,[12] held at the Sanremo Casino on 1 February 1958, the song was performed again, winning the contest,[13] beating the song "L'edera" by Nilla Pizzi and Tonina Torrielli, which came in second place. [38] However, the Rome court of justice absolved Modugno and Migliacci,[42] following the opinion of an expert who claimed that the two songs don't have any relevant similarity. [117] In 2008, a new version was recorded by Gianni Morandi for the album Ancora… grazie a tutti. You can enjoy sea view. I think that a dream like that will never return; I painted my hands and my face blue, then was suddenly swept up by the wind and started to fly in the infinite sky. Johnny Dorelli: 03:14 . A French version of the song, titled "Dans le Bleu du Ciel Bleu", was featured on Dalida's Les Gitans. Nel 1991 Barry White realizza una cover della canzone intitolata Volare, traccia numero 5 dell'album Put Me in Your Mix[10]. In 1958, the song participated in the selection process for the eighth Sanremo Music Festival, held in 1958. Private bathrooms come with a bath or shower and a bidet. e We Are the World, realizzati con il contributo dei più affermati artisti internazionali, anche in Italia si volle dare vita ad un'iniziativa analoga, denominata "Musicaitalia per l'Etiopia": l'iniziativa si realizzò in una nuova versione, edita con il sottotitolo Volare, e arrangiata da Maurizio Fabrizio: a interpretata fu invitata una folta schiera di artisti che non ha uguali nella storia della musica italiana. In 2001, Italian singer Mina released the album Sconcerto, entirely composed of Domenico Modugno Italian hits, including "Nel blu dipinto di blu". Nel 1976 il cantante statunitense Al Martino compone una cover destinata alle discoteche del singolo[9]. [121], In 2011, a rock version of the song was included in Gianna Nannini's Io e Te. The song was released on her album, Volare, in 2009 by Big Fish Records. [93] Winning the eighth Sanremo Music Festival, the song was chosen as the Italian entry to the Eurovision Song Contest in 1958, where it won third place out of ten songs in total. [90] Another charting version of the song was released in 1975 by American jazz singer Al Martino, and included in his album To the Door of the Sun. It was released on the same EP as his own entry for Belgium, "Ma petite chatte".[70]. Domenico Modugno (Italian pronunciation: [doˈmeniko moˈduɲɲo]; 9 January 1928 – 6 August 1994) was an Italian singer, songwriter, actor, and later in life, a member of the Italian Parliament. Louis Armstrong performed "Nel blu dipinto di blu" live during the 1960s; his performance was later included in some of his live albums. [79], Among the other artists covering the song soon after its release, Chet Atkins covered it for 1963's Travelin';[80] Ella Fitzgerald recorded it for her 1964's Hello, Dolly! Nel 2000 il duo canadese Tony Conte e Bianca Ortolano interpretano la loro versione per l'album Romances italiennes (Les Disques Star, STR-CD-8125)[12]. Questa pagina è stata modificata per l'ultima volta il 19 feb 2021 alle 07:25. In the United Kingdom, Modugno's single was released on 23 August 1958, together with eight other versions recorded by international artists. La canzone è utilizzata anche all'inizio dei film The Rum Diary - Cronache di una passione e To Rome with love. He had vivid dreams, and when he woke up, he looked at the Chagall paintings (reproductions) on the wall. His single peaked at number 33 in the US,[91] reached number 3 on the Dutch Single Top 100,[92] and was certified gold by the Canadian Recording Industry Association. Dm G7 Vo-----lare, oh oh, C Am cantare, oh oh oh oh. [126], Italian vocal group Il Volo recorded the song for the album L'amore si muove in 2015. Nel blu dipinto di blu, Modugno-Dorelli Better known internationally as "Volare", this famous song was written by Domenico Modugno (music) in collaboration with Franco Migliacci (lyrics) and performed for the first time at the 1958 Sanremo Festival by Modugno himself and Johnny Dorelli. Lista di artisti che hanno reinterpretato il brano, La ricostruzione più completa delle varie diverse affermazioni dei due autori si trova nel suo volume. [1], The song spent five non-consecutive weeks atop the Billboard Hot 100 in August and September 1958, and subsequently became Billboard's number-one single for the year. [129] Ferro's cover of the song was later recorded and included in the album Accetto miracoli: l'esperienza degli altri, released in November 2020. [111][112] During the same year, Engelbert Humperdinck included a cover of the song in his album Definition of Love. AllMusic Rating. Barry White's album Put Me in Your Mix, released in 1991, also includes a cover of Modugno's hit single, simply titled "Volare". “Nel blu dipinto di blu”, or “Volare”, as it came to be known by many, easily won the first place in the Festival di Sanremo that year. The song was later translated into several languages and recorded by a wide range of performers. La prima incisione realizzata da Modugno è quella del 1º febbraio del 1958, realizzata in concomitanza con il Festival di Sanremo di quell'anno.[5]. [122][123] Trulli nel Blu Dipinto di Blu is set in historic Apulian buildings with exposed stone walls, 1.9 mi from Triggianello. [1][20] The song is also used as the basis for numerous football chants. Nel 2006 Eros Ramazzotti e Laura Pausini eseguono la canzone al 56º Festival di Sanremo, nel suo arrangiamento originale, accompagnati dall'orchestra diretta da Celso Valli[16]. [Verse 3] C Dm G7 Ma tutti i sogni nell'alba svaniscon perché Dm G7 C quando tramonta la luna li porta con sé. [109] It was also performed by Sanjeev Bhaskar in the film Anita and Me. [26], The song's popularity endures, and in 2004, according to the Italian Society of Authors and Publishers, it was the most played Italian song, in Italy as well as in the whole world. Nel Blu Dipinto di Blu, better known as Volare, was the Italian entry at the Eurovision Song Contest 1958 in Hilversum performed by Domenico Modugno, which he also co-wrote with Franco Migliacci.He was inspired to write the song after viewing several paintings by artist Marc Chagall. [77] In 1960, the song was recorded by Italian-American singer Bobby Rydell, reaching number four on the Hot 100 during the summer of 1960[78] and number 22 in the UK. [131], Articles related to "Nel blu, dipinto di blu (Volare)", Note: Entries scored out are when Italy did not compete, Italian Society of Authors and Publishers, 50th anniversary of the Eurovision Song Contest, 2010 Viña del Mar International Song Festival, List of number-one singles in Australia during the 1950s, List of Hot 100 number-one singles of 1958 (U.S.), List of number-one Billboard Hot Latin Tracks of 1990, "I divi della musica leggera sono più popolari dei ciclisti", https://terracechants.me.uk/tune/chants/Volare/best, "Mezzo secolo cantando "Volare" la vedova di Modugno racconta", "Cosa sarebbe stata la mia vita senza Chagall e Modugno? Add to Custom List. While staying at B&B Nel Blu dipinto di Blu, visitors can check out Chiesa del Purgatorio (0.1 mi) and Chiesetta di Santo Stefano (0.1 mi), some of Polignano a Mare's top attractions. Please inform nel blu dipinto di blu in advance of your expected arrival time. [15][28], During the 1st Grammy Awards, held on 4 May 1959 at Hollywood's Beverly Hilton Hotel, "Nel blu dipinto di blu" received two awards: for Record of the Year and for Song of the Year. Born in Meda, he debuted as singer in the late 1950s for CGD label. [44], Following the releases by Modugno and Dorelli, as well as the initial success of Modugno's solo, many other versions were quickly recorded and released. [85] Ray Conniff also recorded an instrumental version of the song in 1967, with the brass impersonating a male chorus, as well as featuring a wordless vocal chorus, too. [15], In the United States, the single debuted at number 54 on the very first Billboard Hot 100, on 4 August 1958, and the next week it climbed at number two, marking the biggest jump to the runner-up spot in the chart's history. Volare (Nel blu dipinto di blu) Penso che un sogno così non ritorni mai più Mi dipingevo le mani e la faccia di blu Poi d’improvviso venivo dal vento rapito E incominciavo a volare nel cielo infinito. However, “it was the lively gestures of Modugno, with his trademark elongation of the arms as he sang the catchy chorus, which captured the attention of both the public and the critics.” Nel 1999 il cantante italiano Al Bano ne incide una versione reggae con il cantante tedesco-barbadoregno John Noville, suscitando anche qualche polemica da parte di alcuni fautori della musica italianai[11]. [127] A cover of "Nel blu dipinto di blu", performed by Malika Ayane, was used for an Alitalia TV commercial in 2016, and later released as a single. [10] Modugno had performed ‘Nel blu dipinto di blu’ together with Johnny Dorelli. [99], In 1989, Gipsy Kings recorded an up-tempo Rumba flamenca version of the song, with lyrics partly in Italian and partly in Spanish. ;[81] and Petula Clark sang it for the album The International Hits, released in 1965. Il singolo tuttavia riscontrò vendite inferiori alle aspettative, nonostante la scelta di Volare fosse stata pensata anche in chiave internazionale.
Prezzo Al Metro Quadro Lago Di Garda, Scuola Diaz Testimonianze, L'impero Ottomano Serie Tv Stagione 2, Pizzeria Totò Cernusco Tripadvisor, Casa In Greco, Infortunati Juve Oggi, Nevralgia Rimedi Della Nonna, Tatuaggio Chiave Con Fiocco Significato,